Michael Cervin

作家 Michael Cervin 的文章

来自 美国

迈克尔·卡尔文,葡萄酒酒作家,定居美国加州,为多本葡萄酒杂志撰稿,著有若干葡萄酒专业书籍。

The Golden Bridge: Napa to China

It’s nearly 9,500 kilometers from Beijing to the Napa Valley, the single most prestigious wine region in America. Many American wineries are eager to brand themselves in China, but in spite of over a thousand wineries and more than 400 tasting rooms in the Napa Valley, the region is only beginning to understand they need to draw more Chinese guests to California.

阅读文章 »

2018-06-01 17:58:00

金门大桥:美国纳帕谷到中国 The Golden Bridge: Napa to China

从北京到美国最负盛名的单一酒谷纳帕谷差不多有9500公里。许多美国酒厂正热切地把他们的品牌推向中国。尽管纳帕谷有超过一千家酒厂和超过400个品酒室,纳帕谷现在才明白他们需要吸引更多的中国客人来加利弗尼亚州参观。姚明酒庄(Yao Family Wines)、萤火虫庄园(Firefly Vineyards)、Duckhorn酒园、罗伯特•蒙大维酒庄(Robert Mondavi Winery)、Frank家族酒业(Frank Family Wines)、Quixote酒厂、Silenus Vintners……

阅读文章 »

2018-05-15 16:31:00

精制干邑白兰地:品质一如,风貌万千 Crafting Cognac: A Spirit with Many Faces

对于大多数人来说,干邑仍然是一个谜。是的,它是白兰地酒、蒸馏酒,像波特和香槟,它同样也是一个地区,具体来说是在法国西部, 波尔多北部,从巴黎往南三小时的火车车程。白兰地在全球许多地方都有生产,但任何标有干邑标签的酒都必须在干邑生产。正如俗话说,所有的干邑都是白兰地,但不是所有的白兰地都是干邑。

阅读文章 »

2017-11-13 14:07:00

Crafting Cognac: A Spirit with Many Faces

Cognac is still something of a mystery to most people. Yes it is brandy, distilled wine, and like Port and Champagne it is also a region, specifically in the Western part of France located north of Bordeaux, and a three-hour train ride south from Paris. Brandy is made in many places across the globe, but anything labeled Cognac must be made in Cognac. As the old saying goes, all Cognac is brandy, but not all brandy is Cognac.

阅读文章 »

2017-11-13 14:06:00

希腊克里特岛,魅力无法挡的葡萄美酒

希腊人可能更以民主的创建者而驰名世界,但是他们有着更为悠长的葡萄酒史,可以追溯到至少3500年前。希腊最大的岛屿,克里特岛拥有巨大的旅游吸引力。东欧严厉的冬天驱使着人们来到这个温暖宜人的地方享受新鲜的海味和阳光普照的沙滩。人们在度假村里从容休息,尽情拥抱海浪,品尝美味的海鲜和购买皮草。奇妙的是,克里特岛的皮草买卖兴旺,很多游客被其质量和价格所吸引,这也是到克里特岛一游的理由吧。但是,吸引我到克里特岛一游的,却是那里的葡萄酒。

阅读文章 »

2017-07-21 15:37:00