The Third Shanghai International Wine Challenge and
The Shanghai International Wine & Spirits Fair was held last June.
The 4th edition of the Shanghai International Wine Challenge and the Shanghai International Wine & Spirits Fair will be held on June 2009 at the Shanghai International Convention Center. Please refer to www.wineshanghai.com for more information.
2008年6月17-19日，第三届上海国际酒类商品展览会（The Third Shanghai International Wine & Spirits Fair）在上海国际会议中心召开。本届展会的展品有上千款美酒，它们来自于阿根廷、澳大利亚、智利、法国、德国、英国、意大利、西班牙、葡萄牙、墨西哥、新西兰、斯洛文尼亚、南非和美国等国家和地区。本届展会的现场调查统计，展商的满意度和观众的质量都比上一年大幅增长。
据展会主办单位的计划，第四届上海国际酒类商品展览会将于2009年6月10-12日在上海国际会议中心举办。
展会开幕3天前，第三届上海国际酒类品评赛（The Third Shanghai International Wine Challenge）在国际会议中心举行，参评的200多个酒样全部来自于海外的16个国家和地区，最后共计评出：最佳红葡萄酒1个；最佳白葡萄酒1个；金奖葡萄酒4个；银奖葡萄酒18个；铜奖葡萄酒32个。
附录：
第三届上海国际酒类品评赛获奖名单一览表
The Award Winners List of the Third Shanghai International Wine Challenge
The Shanghai International Wine Challenge 2008 Awards List:
THE BEST RED WINE AWARD 2008
2008年度最佳红葡萄酒
○☆ JARAMAN SHIRAZ 2005
- TAYLORS WINES, AUSTRALIA
THE BEST WHITE WINE AWARD 2008
2008年度最佳白葡萄酒
○☆ MUD HOUSE RIESLING 2007
- MUD HOUSE, NEW ZEALAND
THE GOLD AWARD 2008 金奖
○G JARAMAN SHIRAZ 2005
- TAYLORS WINES, AUSTRALIA
○G ST ANDREWS CABERNET SAUVIGNON 2004
- TAYLORS WINES, AUSTRALIA
○G JARAMAN CABERNET SAUVIGNON 2005
- TAYLORS WINES, AUSTRALIA
○G MUD HOUSE RIESLING 2007
- MUD HOUSE, NEW ZEALAND
THE SILVER AWARD 2008 银奖
○S ADEGABORBA.PT 2005
- ADEGA CCOP. BORBA, C.R.L., PORTUGAL
○S EIGHTY ACRES SHIRAZ VIOGNIER 2006
- TAYLORS WINES, AUSTRALIA
○S JARAMAN RIESLING 2007
- TAYLORS WINES, AUSTRALIA
○S JOHNNY Q CABERNET SAUVIGNON 2006
- QUARISA WINES, AUSTRALIA
○S JOHNNY Q SHIRAZ 2006
- QUARISA WINES, AUSTRALIA
○S MUD HOUSE LATE HARVEST 2005
- MUD HOUSE, NEW ZEALAND
○S MUD HOUSE SAUVIGNON BLANC 2007
- MUD HOUSE, NEW ZEALAND
○S PILLITTERI ESTATES VIDAL ICEWINE 2006
- PILLITTERI ESTATES WINERY, CANADA
○S PILLITTERI ESTATES RIESLING ICEWINE 2005
- PILLITTERI ESTATES WINERY, CANADA
○S ST ANDREWS CHARDONNAY 2005
- TAYLORS WINES, AUSTRALIA
○S TAYLORS MERLOT 2007
- TAYLORS WINES, AUSTRALIA
○S TAYLORS CABERNET SAUVIGNON 2006
- TAYLORS WINES, AUSTRALIA
○S TAYLORS CHARDONNAY 2007
- TAYLORS WINES, AUSTRALIA
○S TRADITION 2007
- CH. DE VALCOMBE, FRANCE
○S TRADITION 2004
- CH. DE VALCOMBE, FRANCE
○S TREASURES COONAWARRA CABERNET SAUVIGNON 2004
- QUARISA WINES, AUSTRALIA
○S VIN DU PARADIS NV NV
- CHAMPAGNE DE VENOGE, FRANCE
○S WOW CABERNET SAUVIGNON 2006
- WOW WINERY, SERBIA
○S WOW CHARDONNAY BARRIQUE 2007
- WOW WINERY, SERBIA
○S WOW RIESLING ITALICO 2007
- WOW WINERY, SERBIA
THE BRONZE AWARD 2008 铜奖
○B BALLAST STONE SHIRAZ 2004
- BALLAST STONE ESTATE WINES, AUSTRALIA
○B CORDON BLEU BRUT SELECT NV
- CHAMPAGNE DE VENOGE, FRANCE
○B GEWURZTRAMINER VENDANGES TARDIVES 2005
- CAVE DE RIBEAUVILLE, FRANCE
○B JARAMAN CHARDONNAY 2007
- TAYLORS WINES, AUSTRALIA
○B LA CAPITANA CARMENERE 2006
- VINA LA ROSA, CHILE
○B LA PALMA CABERNET SAUVIGNON 2007
- VINA LA ROSA, CHILE
○B LUNA DI LUNA CHARDONNAY SAUVIGNON 2006
- CA'MONTINI, ITALY
○B MONTES CLAROS 2006
- ADEGA COOP. BORBA, C.R.L., PORTUGAL
○B MUD HOUSE MERLOT 2007
- MUD HOUSE, NEW ZEALAND
○B MUD HOUSE PINOT NOIR 2007
- MUD HOUSE, NEW ZEALAND
○B MUD HOUSE SWAN SAUVIGNON BLANC 2007
- MUD HOUSE, NEW ZEALAND
○B O:TU SAUVIGNON BLANC 2007
- O:TU & CO., LTD., NEW ZEALAND
○B PALECIO DE OTAEU DIMENSION 2004
- BODEGA OTAZU, SPAIN
○B GRAND CRU GLOECKELBERG PINOT GRIS 2004
- CAVE DE RIBEAUVILLE, FRANCE
○B POTTERS CLAY VINEYARDS MERLOT CABERNET SAUVIGNON 2006
- POTTERS CLAY VINEYARDS, AUSTRALIA
○B PRESTIGE 2004
- CH. DE VALCOMBE, FRANCE
○B PROMISED LAND CABERNET MERLOT 2007
- TAYLORS WINES, AUSTRALIA
○B PROMISED LAND SHIRAZ CABERNET 2005
- TAYLORS WINES, AUSTRALIA
○B PROMISED LAND UNWOODED CHARDONNAY 2007
- TAYLORS WINES, AUSTRALIA
○B PROSECCO DI CONEGLIANO DOC 2006
- CARPENE MALVOLTI, ITALY
○B GRAND CRU OSTERBERG RIESLING 2005
- CAVE DE RIBEAUVILLE, FRANCE
○B ROSE BRUT "L'ARTE SPUMANTISTICA" 2006
- CARPENE MALVOLTI, ITALY
○B SOAVE CLASSICO DOC 2006
- CA'MONTINI, ITALY
○B ST ANDREWS RIESLING 2005
- TAYLORS WINES, AUSTRALIA
○B ST ANDREWS SHIRAZ 2003
- TAYLORS WINES, AUSTRALIA
○B STEEPLE JACK SHIRAZ 2004
- BALLAST STONE ESTATE WINES, AUSTRALIA
○B TAYLORS SHIRAZ 2007
- TAYLORS WINES, AUSTRALIA
○B TREASURES LANGHORNE SHIRAZ 2004
- QUARISA WINES, AUSTRALIA
○B WOW PINOT GRIGIO 2006
- WOW WINERY, SERBIA
○B WOW PINOT BLANC 2006
- WOW WINERY, SERBIA
○B WOW PINOT NOIR 2006
- WOW WINERY, SERBIA
○B WOW MERLOT 2006
- WOW WINERY, SERBIA |