[新闻]黎巴嫩葡萄酒传奇人物瑟奇•霍查尔(Serge Hochar)意外离世,享年75周岁

作者: Suzanne Mustacich,编译Aileen Lee        来源: 《酒典》www.winemagcn.com|原创作品 谢绝转载

 

黎巴嫩的冠军葡萄酒和整个黎巴嫩的葡萄酒前景行业伴随着这位葡萄酒先驱的意外离世而消退

——Suzanne Mustacich, Wine Spectator 

Serge Hochar

 

20141231日,黎巴嫩穆萨酒庄(Chateau Musar)的共同拥有人、黎巴嫩葡萄酒学院(Institut de la Vigne et du Vin)主席、热情的黎巴嫩葡萄酒大使瑟奇·霍查尔(Serge Hochar)意外离世,享年75周岁。事发期间他正与家人在墨西哥的港口城市阿卡普尔科度假游泳,庆祝其75岁生日。

许多人对霍查尔的离世表示痛失。他曾是一位非常受欢迎的知名酿酒师,在国际上受人尊敬,他酿造的葡萄酒在国际上得到公认。他是一位不知疲倦的黎巴嫩葡萄酒酿酒先驱,即使在战争不断的黎巴嫩,他仍然保持乐观,以幽默面对每天生活。

 “自一万年前黎巴嫩成立以来,这里就战争不断,永远没有和平。你不得不接受这个事实。我从不担忧。在过去五年,我曾经告诉自己,要乐观、积极并保持欢乐。霍查尔在201412月初对《葡萄酒观察家》(Wine Spectator)的一名编辑说。在回应叙利亚伊斯兰教主义者入侵他的位于贝卡河谷葡萄园的提问时,他说,黎巴嫩远不止漂亮,如果你来到黎巴嫩,你会觉得自己变得不一样了

霍查尔出生于1939年,并于1958年未满20岁时就在穆萨酒庄工作。这个酒庄由他的父亲Gaston Hochar成立于1930年。他与父亲及弟弟Ronald一起打理酒庄。他的弟弟主要负责市场与财务,而他则渐渐对酿酒产生了浓厚的兴趣,并于1959年就酿出了自己的第一个年份葡萄酒。

霍查尔起初主修机械工程,然后在黎巴嫩的圣约瑟夫大学主修法律,之后去了法国波尔多学习酿酒,想尽自己所能酿造出最好的葡萄酒。在波尔多,他师从著名的葡萄酒教授Emile PeynaudPascale Ribéreau-Gayon。在成功完成酿酒学习之后的1964年,他返回黎巴嫩穆萨酒庄,并于1974年全面掌管这个家族酒庄。

霍查尔是转向有机葡萄种植的先驱者,他确信穆萨酒庄不使用任何人工化学物质可以生产出质量超群的葡萄。穆萨酒庄在贝卡河谷拥有约150公顷的葡萄园,土壤主要为砾石和石灰岩土。这个葡萄园位于海拔约914米高的地方,离黎巴嫩港口城市贝鲁特相距约40公里,地处巴鲁克山,靠近KefrayaAana村。

 “我一直觉得自己是一名哲学家。我最初不想酿酒,但之后我觉得自己可以为餐桌文化带来一些新的元素和东西,并且可以酿造出完全天然的葡萄酒。我想酿造尊重自然的葡萄酒。霍查尔曾经对黎巴嫩一家杂志的编辑这样说。

最初,穆萨酒庄主要酿造红葡萄酒,之后也酿造白葡萄酒,这些白葡萄酒酿自树龄100-150年的老藤葡萄。穆萨酒庄的葡萄酒年产量总计58000箱,这对于任何酿酒师来说,都是一种挑战。

在霍查尔接管家族酒庄之后的1975年至1990年间,黎巴嫩爆发了内战。但这位年轻的酿酒师展现出了自己的韧性,他拒绝放弃家族生意。当内战爆发时,我没有停止酿酒。战争没有杀死酵母。他曾告诉《葡萄酒观察家》一名编辑说。在内战爆发期间,他仅仅损失了两个年份的葡萄酒,1976年份和1984年份。

与此同时,霍查尔意识到他必须要寻找新客户。穆萨酒庄当时有75%的葡萄酒是在战乱的黎巴嫩国内销售。他于是把目光转向出口,而在接下来的20年时间里,穆萨酒庄有75%的葡萄酒出口至海外。

 “不容置疑,瑟奇·霍查尔把黎巴嫩葡萄酒放到了国际葡萄酒地图上。当其他黎巴嫩葡萄酒生产商正在聚焦国内葡萄酒市场时,他最早将目光转向国外并出口,是最早出口黎巴嫩葡萄酒的酒庄之一。他的超凡个人魅力让我们国家的葡萄酒得到了国际关注。来自黎巴嫩两家酒庄Chateaus MarsyasChateau Bargylus的庄主KarimSandro Saade在致Wine Spectator的电邮中说。霍查尔既是朋友也是导师。实际上Sandro Saade10岁、11岁左右就开始跟霍查尔学习侍酒和醒酒服务。

霍查尔曾多次到访美国推广其葡萄酒,当地的消费者对他并不陌生,而且他曾在《葡萄酒观察家》杂志举办的葡萄酒品鉴会上不止一次地斟出自己的葡萄酒。他备受人赞赏不单单因为他酿造的非凡酒品,而且还因为他的独到眼光和见解。他教导我们全部人,要放慢一点步伐,留心享受生活。穆萨酒庄在美国的进口商Broadbent Selections公司的副总裁Catherine Miles这样说。

霍查尔掌管的穆萨酒庄的成功对于黎巴嫩的葡萄酒酒庄来说如同指路明灯。霍查尔认为,小规模的酒庄需要着重酿造低产量、高品质的葡萄酒。在黎巴嫩内战结束后,整个黎巴嫩只余下五家葡萄酒酒庄,霍查尔掌管的穆萨酒庄是其中之一。他也是黎巴嫩第一个在国际葡萄与葡萄酒组织(OIV)的代表,黎巴嫩于1996年加入国际葡萄与葡萄酒组织。在加入国际葡萄与葡萄酒组织一年之后,他随即促成了黎巴嫩葡萄联盟(Union Viticole du Liban,简称UVL)的建成,他任联盟的长期主席。2013年,黎巴嫩葡萄联盟创办了黎巴嫩葡萄酒学院,霍查尔担任学院的主席。如今,黎巴嫩一共有40家酒庄。

霍查尔除了在葡萄酒的职业生涯,他同时也是黎巴嫩一家房地产公司的成立人及首席执行官,他和他的妻子Tania育有两个儿子和一个女儿,另外他还有7个孙子。他的两个儿子GastonMarc,还有他的弟弟Ronald和外甥Ralph都在和他一起打理穆萨酒庄。

Chateau Musar