波尔多的女人——面见埃莉诺葡萄酒协会主席Karin Bernaleau女士

作者: Jan        来源: 《酒典》www.winemagcn.com|原创作品 谢绝转载

Women in Bordeaux-Interview of Karin Bernaleau, President of  Les Alienor du Vin de Bordeaux

酿酒师在国人的眼中是个偏男性感觉的词语,但法国波尔多有一个全部由女性组成的葡萄酒组织?

2016年2月下旬,《酒典》杂志记者来到了法国波尔多Arsac村参观中级庄Chateau Mongravey酒庄,接待我的是酒庄合股人之一的Karin Bernaleau女士,她同时也是波尔多由女性组成的协会“波尔多埃莉诺葡萄酒协会”(Les Alienor du Vin de Bordeaux)的现任主席。

karin bernaleau

波尔多埃莉诺葡萄酒协会(根据1901年法律相关规定)创立于1994年,协会发起人是弗朗索瓦兹•德•维尔德女士(Francoise de Wilde)。

les alienor du vin de bordeaux

随着中国葡萄酒市场的崛起,他们协会的官网www.bordeaux-lesalienor.fr的语言转换中也推出了中文选择,这也意味着包括该协会在内许多法国酒庄、酒厂对中国市场的重视。协会包括12名来自波尔多12个不同产区的12家中级酒庄的女性管理者,代表着波尔多的红葡萄酒、白葡萄酒或者甜葡萄酒,旨在对这些酒庄女性管理者的卓越才能进行推介和嘉赞。她们当中有些本身就出生于葡萄园,有些则是后来因为葡萄酒才来到这里。波尔多埃莉诺葡萄酒协会代表的是:波尔多产区、350多公顷葡萄园、20多个法定产区、优质有机葡萄酒、梅多克中级庄、干白葡萄酒及甜酒、桃红葡萄酒、红葡萄酒、每年的葡萄酒产量约1 700 000瓶。

Karin Bernaleau女士说,以前波尔多是男人的天下,1994年弗朗索瓦兹•德•维尔德女士发起创建该协会,主要是为女性争得一些尊重与认可。现在,经过多年的发展,波尔多的女性已与男性取得了同等的地位并争得了应有的尊重与认可。我问为何取名为“波尔多埃莉诺葡萄酒协会”, Karin Bernaleau女士说那是因为埃莉诺(Alienor)是法国国王路易七世的王后,她于1152年遭离弃,后再婚英国国王亨利二世成为英国王后。她风华绝代、精力充沛且极富教养,非常热爱并坚定地统治着自己的领地阿基坦,同时也是一位为子女倾尽心力、野心勃勃的母亲。

在Chateau Mongravey酒庄喝酒时与Karin Bernaleau女士聊天时了解到,Karin Bernaleau女士并非生于波尔多。她原来是Chateau Mongravey酒庄的忠实粉丝,喝了这个酒庄的酒将近十年,然后嫁给了庄主并与庄主的儿子一起成为合伙人运营Chateau Mongravey酒庄。庄主和儿子主要负责葡萄种植与酿造,而她则与协会其她会员到全球各地推广她们的葡萄酒。现在她已离婚,庄主变成了前夫。“虽然心是离了,但事业并没有离,我们还是因为葡萄酒而在一起。”微醺中,Karin Bernaleau女士如是说。

 

 

该文刊登于《酒典》杂志 2016 年 03 月 刊
相关文章